HOLAAAA! Llegó el día más esperado de la semana por mi! ¡Porque hay nuevo post! Hoy les voy a contar algo que últimamente ha dado vueltas en mi cabeza. Como mucho saben vivo en la provincia de Mendoza, y muchas de las cosas que conozco es porque me encanta estar al tanto de todo lo que pasa afuera, así que hoy, les voy a contar un poco a qué me dedico, qué es lo que hago y para qué lo hago.

Soy blogger de moda. ¿Y eso qué es? Ser bloggera (para mi) significa contar algo que te apasiona desde tu propia experiencia, y si unimos las siguientes palabras "BLOGGERA DE MODA", quiere decir que acá van a ver la moda a través de mis propios ojos.

Para ser bloggera hay que tener un medio de comunicación y por supuesto conocimiento de lo que vamos a hablar, sino no tendría sentido nada de lo que les estoy contando ahahhaa. Me encanta este mundo porque es más personal y es más real. No soy modelo, no tengo las medidas tampoco pero si tengo la valentía para ponerme delante de una cámara y exponerme ante ustedes para ser de alguna manera evaluada, que desde ya les cuento que no es nada pero nada fácil.

Les cuento esto para que puedan entender un poco a qué me dedico, ya que muchas personas no lo entienden y creen que sólo me saco fotos porque sí, que claramente es algo que me encanta hacer porque soy un poco narcisista hahaha y porque quiero demostrarles que no es necesario tener el cuerpo perfecto para saber de moda, y que estar a la moda no es lo mismo que se fashionista. Un fashionista es entender la moda, saber de ella pero tener un estilo que te represente y te diferencie del resto.

Para el look de hoy elegí prendas que ya he utilizado en el ootd anterior -JEFFREY CAMPBELL ES AMOR-, y ¿porqué lo hice? Porque la moda se basa también en transformar atuendos en nuevos, porque vivimos en un mundo real y además a mi me encantan ciertas prendas que no puedo dejar de usar, como por ejemplo mi blazer vintage con mis hermosas botas JEFFREY CAMPBELL, y esta remera increíble de ROCK IS DEAD porque la mezcla es lo que crea buenos looks. ¡Espero que les guste!

Helooo! Finally came the most expected day for me! The new post day! Today I'll tell you something that has lately been going on around my head. As many of you know, I live in the province of Mendoza, and many of the things I know is because I love to be informed of everything that’s going on outside so, today I'll tell you a little bit of what I do and for what I’m doing it.

I am a fashion blogger. And what is that? Being a blogger (for me) means to tell a story about something you love from your own experience and, if you join the words "BLOGGER and FASHION" they will mean that you will see fashion through my own eyes.

To be a blogger you must have a media and, of course, knowledge of what we are going to talk about, nevertheless anything I’m telling you would make no sense hahaha. I love this world because it is more personal and more real. I'm not a model and I have no the measures either despite that I have the courage to stand in front of a camera and expose myself to you to be evaluated in some way and, let me tell you it's nothing but easy.

I’m telling you this so that, you can understand more of what I do since many people do not understand this and believe that I only take pictures of myself just because- clearly is something I love to do cause I'm a bit narcissistic hahaha- and in consequence I want to show you that it’s not necessary the perfect body to know about fashion or, to be in fashion is not the same as to a fashionista. A fashionista is to understand fashion style and know about it. But you must have a style that represents you and makes you different.

For today’s outfit I chose clothes that I have used in the previous ootd JEFFREY CAMPBELL ES AMOR-, and why I did it? By the reason of fashion is also based on transform different clothes into new looks. We live in a real world and also I love certain items that I cannot stop using, such as my vintage blazer with my beautiful JEFFREY CAMPBELL boots, and this amazing shirt by ROCK IS DEAD. The mixture is what creates good looks. Hope you like!

The beautiful photos you can appreciate are by Andre Mansilla!

Traducción: Vani Oliva